Les deux façades concernées répondent donc avec justesse à leur environnement.

Côté forêt, depuis l'entrée jusqu'au fond du bâtiment, le hall-distribution est ouvert vers le parc par une série de portes-fenêtres et par de nombreux vitrages. Cette connexion directe avec l'extérieur est précieuse dans ces lieux majoritairement clos et opaques.

Côté route, une «  façade scarabée  », une enveloppe métallique qui protège les deux ailes du gymnase, les deux volumes cubiques noirs accueillant les salles de gymnastique - arts martiaux et les terrains de handball, basket ou volley.

La notion de séquence, qu'elle soit piétonne ou automobile, est étudiée pour les deux zones de rencontres avec le gymnase.

Côté forêt, les usagers sont naturellement guidés dans le lieu, passant progressivement du parking au parvis, de l'entrée au hall pour aboutir aux tribunes, dans une linéarité et un resserrement des espaces.

Côté route, la franche limite de la façade scarabée ne se perçoit plus de manière frontale mais plutôt dans une ascension (passant du ras du sol à 8m de haut en 200m) qui prend toute sa dimension de point de vue de l'automobiliste. Les percées horizontales  à l'extrémité devaient à l'origine se parer de panneaux lumineux informatifs annonçant les matchs, précisant les scores…